Good suggestions.
The C source code is in SVN (Subversion) on the SourceForge project:
https://sourceforge.net/p/suneido/svn/HEAD/tree/trunk/
You should be able to use Download Snapshot to download the source code without using Subversion.
NOTE: I’m currently having intermittent problems with the exe built with Visual Studio 2012.