Sorry, commercial applications are not necessarily compatible with the open source version.
I would suggest that they export the data from their system to give to you. They can even set up scheduled exports if this is a regular thing. Customer support for their application can help them with that.
